YOU SAID:
It’s everyday bro with that Disney channel flow five mil on YouTube in six months never done before
INTO JAPANESE
YouTubeのディズニーチャンネルの流れは、これまでになかった
BACK INTO ENGLISH
There has never been a flow of Disney channel on YouTube
INTO JAPANESE
YouTube でディズニー チャンネルの流れがあったこと
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream of Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でのストリームのディズニー チャンネルを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on YouTube Disney channels
INTO JAPANESE
それは YouTube ディズニー チャンネル上でストリームを持っていた
BACK INTO ENGLISH
It had a stream on the Disney Channel on YouTube
INTO JAPANESE
それは YouTube でディズニー チャンネルのストリームを持っていた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium