YOU SAID:

it's empty in the valley of your heart, the sun it rises slowly as you walk away from all the fears and all the faults you've left behind.

INTO JAPANESE

それはあなたの心、それはあなたがすべての恐怖から離れて歩くようゆっくりと上昇太陽とあなたが残してきたすべてのフォルトの谷の空です。

BACK INTO ENGLISH

It is your mind is empty in the Valley of the fault as it is away from the horror of all, walking slowly rising sun and you have.

INTO JAPANESE

それが日の昇るゆっくりと歩いて、すべての恐怖から離れて、あなたの心は断層の谷の空です。

BACK INTO ENGLISH

It rises on walking slowly away from the horror of all, your heart is empty in the Valley of the fault.

INTO JAPANESE

それがすべての恐怖からゆっくり歩くの上昇、断層谷であなたの心は空です。

BACK INTO ENGLISH

It will walk out of fear of all fault valleys, rising in your mind is empty.

INTO JAPANESE

それはすべての断層谷の恐怖から歩いていく、あなたの心の上昇は空。

BACK INTO ENGLISH

Walk from all the fault of the Valley of fear, your heart rise it's empty.

INTO JAPANESE

歩くから恐怖の谷のすべての障害、あなたの心の上昇それは空。

BACK INTO ENGLISH

Walk in all the fault of the Valley of fear, your heart rise it's empty.

INTO JAPANESE

歩く恐怖の谷のすべての障害、あなたの心の上昇それは空。

BACK INTO ENGLISH

All the fault of the Valley of fear walking your heart rise it's empty.

INTO JAPANESE

あなたの心の上昇を歩く恐怖の谷のすべての障害それは空です。

BACK INTO ENGLISH

All the fault of the Valley of fear rise in your mind to walk it is empty.

INTO JAPANESE

あなたの心の恐怖の上昇の谷を歩くことのすべての障害は空です。

BACK INTO ENGLISH

All the fault of that walk through the Valley of the rise of fear in your heart is empty.

INTO JAPANESE

すべてのあなたの心の恐怖の上昇の谷を歩くそのせいは空です。

BACK INTO ENGLISH

Walk through the Valley of the rise of fear with all your heart, that's why it is empty.

INTO JAPANESE

あなたの心は、だからこそ恐怖の上昇の谷を歩く空です。

BACK INTO ENGLISH

It is a walk through the Valley of fear rise because your heart is empty.

INTO JAPANESE

あなたの心が空なので恐怖の上昇の谷を散歩です。