YOU SAID:

It's either real or it's a dream, there's nothing that is in between!

INTO JAPANESE

それは本物か、それとも夢ですか、その間にあるものは何もありません！

BACK INTO ENGLISH

Is it real or a dream, there is nothing in between?

INTO JAPANESE

それは本当ですか、それとも夢ですか、その間には何もありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Is that true or is it a dream, there is nothing in between?

INTO JAPANESE

それは本当ですか、それとも夢ですか、その間には何もありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Is that true or is it a dream, there is nothing in between?