YOU SAID:

It's either heartburn or I'm dying.

INTO JAPANESE

胸焼けか死にそうなかのどちらかだ。

BACK INTO ENGLISH

You either get heartburn or you feel like you're going to die.

INTO JAPANESE

胸焼けを起こしたり、死んでしまいそうになったりします。

BACK INTO ENGLISH

It can give you heartburn or make you feel like you're going to die.

INTO JAPANESE

胸焼けを起こしたり、死にそうな気分になったりすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

It can give you heartburn or make you feel like you're going to die.