YOU SAID:
It eats away the flesh.
INTO JAPANESE
それは肉を食い荒らします。
BACK INTO ENGLISH
It devours the flesh.
INTO JAPANESE
それは肉を貪り食う。
BACK INTO ENGLISH
It devours flesh.
INTO JAPANESE
それは肉を食い荒らします。
BACK INTO ENGLISH
It devours the flesh.
INTO JAPANESE
それは肉を貪り食う。
BACK INTO ENGLISH
It devours flesh.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
