YOU SAID:

It's easy to tell you what you wanna hear It's easy to make myself just smaller It's easy to pray that fate won't interfere

INTO JAPANESE

聞きたいことを伝えるのは簡単それは自分を小さくするのは簡単それは運命が邪魔しないように祈るのは簡単

BACK INTO ENGLISH

It's easy to tell what you want to hear It's easy to make yourself small It's easy to pray so fate doesn't disturb

INTO JAPANESE

聞きたいものを伝えるのは簡単です自分を小さくするのは簡単です運命が邪魔しないように祈るのは簡単です

BACK INTO ENGLISH

It ’s easy to tell what you want to hear. It ’s easy to make yourself small.

INTO JAPANESE

聞きたいものを伝えるのは簡単です。自分を小さくするのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to tell what you want to hear. It's easy to make yourself smaller.

INTO JAPANESE

聞きたいものを伝えるのは簡単です。自分を小さくするのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to tell what you want to hear. It's easy to make yourself smaller.