YOU SAID:

It don't matter how hard you try, if you don't know how to lie.

INTO JAPANESE

嘘をつく方法がわからないのであれば、どれだけ懸命に努力しても問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know how to lie, it is no problem to work as hard as you like.

INTO JAPANESE

あなたが嘘をつく方法がわからない場合は、あなたが好きなように一生懸命働くことは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't know how to lie, it doesn't matter if you work as hard as you like.

INTO JAPANESE

あなたが嘘をつく方法がわからない場合は、あなたがあなたが好きなように一生懸命働くかどうかは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't know how to lie, it doesn't matter if you work as hard as you like.