YOU SAID:

It don't get much better than home sweet

INTO JAPANESE

それは家の甘いよりもはるかに良くなることはありません

BACK INTO ENGLISH

It can never be much better than the sweetness of the house

INTO JAPANESE

それは家の甘さよりもはるかに良いことはありません

BACK INTO ENGLISH

It can never be much better than the sweetness of the house