YOU SAID:

It doesn't mean something to hard to go, isn't it for you guys?

INTO JAPANESE

それは何か行きづらいわけで、みんなあなたのためじゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

It is not hard to go do something, everyone's not for you.

INTO JAPANESE

それは、誰もあなたのために何か行くは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Is it no go do something for you is hard.

INTO JAPANESE

それは行くない、あなたのため何かは難しい。

BACK INTO ENGLISH

It is not, you go for what is difficult.

INTO JAPANESE

それはない、困難なことのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

It is going to, not without difficulty.

INTO JAPANESE

難易度がない、をです。

BACK INTO ENGLISH

No difficulty is.

INTO JAPANESE

難易度はありません。

BACK INTO ENGLISH

The degree of difficulty.

INTO JAPANESE

難易度。

BACK INTO ENGLISH

Difficulty

INTO JAPANESE

難易度

BACK INTO ENGLISH

Difficulty