YOU SAID:

It Doesn’t Matter Where You Came From. All That Matters Is Where You Are Going

INTO JAPANESE

どこから来たのかは関係ありません。重要なのはあなたが行くところです

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter where you came from. What is important is where you go

INTO JAPANESE

どこから来たのかは関係ありません。重要なのはどこに行くか

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter where you came from. Where is important

INTO JAPANESE

どこから来たのかは関係ありません。重要な場所

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter where you came from. Important place

INTO JAPANESE

どこから来たのかは関係ありません。重要な場所

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter where you came from. Important place