YOU SAID:

It doesn't matter what I want, the voices want it.

INTO JAPANESE

私が欲しいんだから、声がそれをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Because I want it, want it heard.

INTO JAPANESE

私はそれをしたいので聞いて欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Want to hear because I want it to.

INTO JAPANESE

それをしたいので聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to hear because I want it.

INTO JAPANESE

あなたはそれをしたいのでを聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want it because you want to hear.

INTO JAPANESE

場合はそれを聞きたいので。

BACK INTO ENGLISH

So if you want to listen to it.

INTO JAPANESE

それを聞きたいのであれば。

BACK INTO ENGLISH

In if you want to hear it.

INTO JAPANESE

場合は、それを聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to listen to it.

INTO JAPANESE

それを聴く場合はします。

BACK INTO ENGLISH

If you listen to it.

INTO JAPANESE

あなたはそれを聞きます。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You listen to it. If the

INTO JAPANESE

あなたはそれを聞きます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You listen to it. If you are

INTO JAPANESE

あなたはそれを聞きます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You listen to it. If you are