YOU SAID:
It doesn't matter And I'm feeling like a ghost And it's what I hate the most 'Cause I'm giving up again And this time (this time, this time) This time I might just disappear
INTO JAPANESE
かまいません そして、私は幽霊のように感じている そして、それは私が最も嫌いなものです 歌詞の意味: 私は再びあきらめるから そして今回(今回は今回) 今度は消えるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Can And I feel like a ghost And that's what I hate the most I'll give up again And this time (this time this time) It may disappear this time.
INTO JAPANESE
Cna そして、私は幽霊のように感じる そして、それは私が最も嫌いなものです 私は再びあきらめます そして今回(今回) 今回は消えるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Cna And I feel like a ghost And that's what I hate the most I'll give up again And this time (this time) This time it may disappear.
INTO JAPANESE
クナ そして、私は幽霊のように感じる そして、それは私が最も嫌いなものです 私は再びあきらめます そして今回(今回) 今回は消えるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Kuna And I feel like a ghost And that's what I hate the most I'll give up again And this time (this time) This time it may disappear.
INTO JAPANESE
クナ そして、私は幽霊のように感じる そして、それは私が最も嫌いなものです 私は再びあきらめます そして今回(今回) 今回は消えるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Kuna And I feel like a ghost And that's what I hate the most I'll give up again And this time (this time) This time it may disappear.
You've done this before, haven't you.