YOU SAID:
It doesn't matter if you win by an inch or a mile, winning is winning
INTO JAPANESE
1インチや1マイルで勝っても、勝つことは勝つことではありません
BACK INTO ENGLISH
Winning an inch or a mile is not winning.
INTO JAPANESE
1インチまたは1マイルの勝利は勝利ではありません。
BACK INTO ENGLISH
A one-inch or one-mile win is not a win.
INTO JAPANESE
1インチまたは1マイルの勝利は勝利ではありません。
BACK INTO ENGLISH
A one-inch or one-mile win is not a win.
You've done this before, haven't you.