YOU SAID:

It doesn't matter if you tried

INTO JAPANESE

試したとしても問題ありません

BACK INTO ENGLISH

No problem if you try

INTO JAPANESE

試しても問題ない

BACK INTO ENGLISH

No problem to try

INTO JAPANESE

試しても問題ありません

BACK INTO ENGLISH

No problem to try