YOU SAID:
It doesn't matter if I am eating or drinking, I always will spill all over my clean white shirt.
INTO JAPANESE
私が食べたり飲んだりしているかどうかは関係ありません、私はいつも私のきれいな白いシャツの上にこぼれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't matter if I'm eating or drinking, I'll always spill over my pretty white shirt.
INTO JAPANESE
私が食べているか飲んでいるかは関係ありません、私はいつも私のきれいな白いシャツをこぼします。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't matter if I am eating or drinking, I always spill my pretty white shirt.
INTO JAPANESE
私が食べたり飲んだりしているかどうかは関係ありません、私はいつも私のきれいな白いシャツをこぼします。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't matter if I am eating or drinking, I always spill my pretty white shirt.
Come on, you can do better than that.
