YOU SAID:

it doesn't make sense when people get straws with their drinks, then throw it away to save the turtles, they're still throwing it away! It makes no difference in whether or not they actually use it.

INTO JAPANESE

人々が彼らの飲み物でストローを得て、それから亀を救うためにそれを捨てるとき、それは意味がありません、彼らはまだそれを捨てています！実際に使っても使わなくても違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

It makes no sense when people get a straw with their drink and then discard it to save the turtle, they are still throwing it away! There is no difference between using and not using it.

INTO JAPANESE

人々が彼らの飲み物でわらを得て、それから亀を救うためにそれを捨てるとき、それは意味がありません、彼らはまだそれを捨てています！使用しても使用しなくても違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't make sense when people get straw with their drink and then discard it to save the turtle, they are still throwing it away! There is no difference between using and not using.

INTO JAPANESE

人々が彼らの飲み物でわらを得て、それから亀を救うためにそれを捨てるとき、それは意味がありません、彼らはまだそれを捨てています！使用しても使用しなくても違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't make sense when people get straw with their drink and then discard it to save the turtle, they are still throwing it away! There is no difference between using and not using.