YOU SAID:

It doesn’t feel right and it doesn’t feel fair

INTO JAPANESE

それが正しい感じていない、それ公正な気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Don't feel like it, do not feel it is right and fair.

INTO JAPANESE

それのように感じることはありません、それは、正しくて公平を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

You don't feel like it, it is right and doesn't feel fair.

INTO JAPANESE

それは右、公正な感じがしない、それのような気します。

BACK INTO ENGLISH

It will feel like it's not just feel right.

INTO JAPANESE

それは、単に右を感じるではない気が。

BACK INTO ENGLISH

It is, I don't feel just right.

INTO JAPANESE

それは、私はちょうど感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I just feel it.

INTO JAPANESE

臭うんだ.

BACK INTO ENGLISH

I just feel it.