YOU SAID:
it doesn't even make any sense at all
INTO JAPANESE
まったく意味がありません
BACK INTO ENGLISH
Makes no sense at all
INTO JAPANESE
それは全然意味をなさない。
BACK INTO ENGLISH
That makes no sense at all.
INTO JAPANESE
それは全然意味をなさない。
BACK INTO ENGLISH
That makes no sense at all.
You've done this before, haven't you.