YOU SAID:
It does not matter if you care about the love you love and the love you love to care for.
INTO JAPANESE
あなたが愛する愛とあなたが愛する愛を気にかけているかどうかは関係ありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not matter whether you love the love you love or the love you love.
INTO JAPANESE
あなたがあなたが愛する愛を愛するかあなたが愛する愛を愛するかどうかは関係ありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not matter whether you love the love you love or whether you love the love you love.
INTO JAPANESE
あなたが愛する愛を愛するかどうか、あなたが愛する愛を愛するかどうかは関係ありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not matter whether you love the love you love or whether you love the love you love.
Well done, yes, well done!
