YOU SAID:

It does not matter how slowly you go, as long as you don't stop.

INTO JAPANESE

それはどのようにゆっくりと行けば、停止しない限り問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Unless you stop it how it go slowly, not the problem.

INTO JAPANESE

あなたはそれを停止しない限り、どのように移動、ゆっくりと問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

As long as you do not stop it, how to move, and the problem is not.

INTO JAPANESE

停止しない限り、移動する方法、問題ないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to go, as long as you do not stop the problem.

INTO JAPANESE

問題を停止しない限り、移動する方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Way to go, as long as you do not stop the problem.

INTO JAPANESE

道を行く限り問題を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop the problem as long as the way to go.

INTO JAPANESE

道を行く限り問題を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop the problem as long as the way to go.