YOU SAID:

It does not ingest any of the tissue removed during an attack, and simply drops it to tear a new piece.

INTO JAPANESE

攻撃中に取り除かれた組織を摂取することはなく、単純にドロップして新しい破片を引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

It does not ingest the removed tissue during an attack, simply dropping it and ripping new pieces to pieces.

INTO JAPANESE

攻撃中に取り除かれた組織を摂取するのではなく、単純に落として新しい破片をバラバラに引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Instead of ingesting the tissue removed during the attack, it simply drops it and tears the new pieces apart.

INTO JAPANESE

攻撃中に取り除かれた組織を摂取する代わりに、単純にそれを落として新しい断片を引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Instead of ingesting tissue removed during an attack, it simply drops it and tears out new pieces.

INTO JAPANESE

攻撃中に取り除かれた組織を摂取する代わりに、単純にそれを落として新しい断片を引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Instead of ingesting tissue removed during an attack, it simply drops it and tears out new pieces.