YOU SAID:

It didn't use to work, but with this sticker with swear words keeps it running just fine.

INTO JAPANESE

それをするために、使用していないが、このステッカーを誓う言葉で動かせ続けるだけで結構。

BACK INTO ENGLISH

Keeping verbally swear this sticker is not used to it just fine.

INTO JAPANESE

このステッカーを誓う口頭で維持はそれに慣れていないだけで罰金。

BACK INTO ENGLISH

Swear this sticker in maintenance is used to it just fine.

INTO JAPANESE

メンテナンスでこのステッカーの使用を誓うそれだけで罰金します。

BACK INTO ENGLISH

Will use this sticker in the maintenance it's just fine.

INTO JAPANESE

このステッカーを使用、メンテナンスでそれだけで結構です。

BACK INTO ENGLISH

Use this sticker, it's just fine with the maintenance.

INTO JAPANESE

このステッカーを使用、メンテナンスだけで罰金。

BACK INTO ENGLISH

Use this sticker, the fine just maintenance.

INTO JAPANESE

このステッカー、罰金メンテナンスだけを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use this sticker and fine maintenance only.

INTO JAPANESE

このステッカー、細かいメンテナンスのみを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use this sticker, small maintenance only.

INTO JAPANESE

このステッカー、小さなメンテナンスのみを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use this sticker, small maintenance only.