YOU SAID:

it didn't tell me what i shouldn't've done here

INTO JAPANESE

それは、私がここに行っているべきではないを教えてくれなかった

BACK INTO ENGLISH

It is, I should have done here is not taught

INTO JAPANESE

それは、私が行っている必要がありますここでは教えられない

BACK INTO ENGLISH

Here, I have done it, you must not be taught

INTO JAPANESE

ここでは、私はそれを行っている、あなたない教えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Here, I have done it, you don't have to be taught.

INTO JAPANESE

ここでは、それを行っている、教えられる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You needn't have done it here, and be taught.

INTO JAPANESE

ここでは、それを行っている必要はありませんし、教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Shouldn't have done it here, and then will be taught.

INTO JAPANESE

ここでは、それを行っているべきではないし、教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Not to have done it here, and will be taught.

INTO JAPANESE

ここでは、それをやってないと教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Not doing it will be taught.

INTO JAPANESE

それをやっていない、教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Taught by not doing it.

INTO JAPANESE

それをやっていないによって教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Taught by not doing it.