YOU SAID:

it didn't get no sleep because of you. y'all not gonna get any sleep 'cause of me

INTO JAPANESE

あなたのせいで眠れなかった。あなたは私を眠らせるつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I couldn't sleep because of you. You won't sleep me

INTO JAPANESE

あなたのせいで眠れませんでした。あなたは私を眠らせない

BACK INTO ENGLISH

I couldn't sleep because of you. You don't let me sleep

INTO JAPANESE

あなたのせいで眠れませんでした。あなたは私を眠らせないでください

BACK INTO ENGLISH

I couldn't sleep because of you. You don't let me sleep