YOU SAID:

It's dangerous to go spay me for the dooret

INTO JAPANESE

ドアレットのために私をスパイするのは危険です

BACK INTO ENGLISH

It's dangerous to spy on me for a doorlet

INTO JAPANESE

ドアレットを狙って私をスパイするのは危険です

BACK INTO ENGLISH

It's dangerous to spy on me at the doorlet

INTO JAPANESE

玄関先で私をスパイするのは危険です

BACK INTO ENGLISH

It's dangerous to spy on me at the front door

INTO JAPANESE

玄関先で私をスパイするのは危険です

BACK INTO ENGLISH

It's dangerous to spy on me at the front door