YOU SAID:

It's cute how y'all think you're the heroes of this little adventure, but you're not. Welcome to Pandora kiddos. *boom*

INTO JAPANESE

あなたがこの小さな冒険の英雄だと思っているのはかわいいですが、あなたはそうではありません。パンドラキッドドスへようこそ。*ブーム*

BACK INTO ENGLISH

It's cute that you think you're the hero of this little adventure, but you're not. Welcome to Pandora Kiddos. *boom*

INTO JAPANESE

あなたがこの小さな冒険の主人公だと思えるのはかわいいですが、あなたはそうではありません。パンドラ・キッドスへようこそ。*ブーム*

BACK INTO ENGLISH

It's cute to think you're the protagonist of this little adventure, but you're not. Welcome to Pandora Kidds. *Boom*

INTO JAPANESE

あなたがこの小さな冒険の主人公だと思うとかわいいですが、あなたはそうではありません。パンドラ・キッズへようこそ。*ブーム*

BACK INTO ENGLISH

It's cute to think you're the protagonist of this little adventure, but you're not. Welcome to Pandora Kids. *Boom*

INTO JAPANESE

あなたがこの小さな冒険の主人公だと思うのはかわいいですが、そうではありません。パンドラキッズへようこそ。 *ブーム*

BACK INTO ENGLISH

It's cute to think you're the protagonist of this little adventure, but it's not. Welcome to Pandora Kids. *Boom*

INTO JAPANESE

あなたがこの小さな冒険の主人公だと思うとかわいいですが、そうではありません。パンドラキッズへようこそ。*ブーム*

BACK INTO ENGLISH

It's cute to think you're the protagonist of this little adventure, but it's not. Welcome to Pandora Kids. *Boom*