YOU SAID:
It's crude. It's vulgar. It's, it's impolite. And, and it's nauseating. : leaves the room
INTO JAPANESE
それは原油です。下品です。それは無責任です。そして、それは吐き気のようです。 :部屋を去る
BACK INTO ENGLISH
It is crude. It is vulgar. It is irresponsible. And it seems to be nauseous. : Leave the room
INTO JAPANESE
つまり 君の着ているソレ 例え 外見が違っても 刺激的に見える
BACK INTO ENGLISH
Well, whatever it is, you're covered in it and it seems to be piquing the interest of a rather hostile alien species.
INTO JAPANESE
つまり 君の着ているソレ 例え 外見が違っても 刺激的に見える
BACK INTO ENGLISH
Well, whatever it is, you're covered in it and it seems to be piquing the interest of a rather hostile alien species.
You love that! Don't you?