YOU SAID:

it could leave, it could leave come the morning

INTO JAPANESE

それが残すことができる、それは来るを残すことができる朝

BACK INTO ENGLISH

You can leave it, it will come morning you can leave

INTO JAPANESE

あなたはそれを残すことができます、それはあなたを残すことができます朝が来る

BACK INTO ENGLISH

You can leave it on, it can leave you morning comes

INTO JAPANESE

それを残すことができます、それは朝を残すことができます来る

BACK INTO ENGLISH

You can leave it, it can leave the morning come

INTO JAPANESE

あなたはそれを残すことができます。、それは朝来るを残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can leave it. The morning comes it can leave.

INTO JAPANESE

あなたはそれを残すことができます。それは朝に来るままにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can leave it. You can keep it coming in the morning.

INTO JAPANESE

あなたはそれを残すことができます。午前中に来てそれを保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can leave it. You can keep it coming in the morning.