YOU SAID:

It could have more functions such as removable flap for getting waste out of the bird box in times of cleaning I could of also added more detail onto the front of the box either through more signs on the front or through using the laser cutter or a soldering iron I could of used an easier to work with wood that was then dyed to make the production of the roof a lot easier.

INTO JAPANESE

それは鳥のボックスから廃棄物を取得するための取り外し可能なフラップなどより多くの機能を持つことがクリーニングの時代に私ができるのも前面により標識またはレーザー カッターまたは私は可能性のはんだごてを使用してを通じて使用、生産を行うため、染められた木で働きやすいボックスの前面に詳細を追加

BACK INTO ENGLISH

That I can have many more features, such as the removable flaps to get the waste products from the bird box during cleaning than front signs, laser cutter, or I could solder through using a soldering iron, to make production

INTO JAPANESE

フロント サインよりもクリーニング中に鳥のボックスから廃棄物を取得する取り外し可能なフラップなど、多くの機能を持つことができます、レーザー カッター、または私がはんだごてを使って生産を行うはんだ付け

BACK INTO ENGLISH

You can have many features such as detachable flap box of birds from waste during cleaning than the front sign, laser cutter, or I solder soldering iron through production

INTO JAPANESE

フロント記号、レーザー カッターよりもクリーニング中に廃棄物から鳥の取り外し可能なフラップ ボックスなど多くの機能を持つことができますまたは生産を通じてはんだごてをはんだ付け

BACK INTO ENGLISH

So you have a detachable flap box of birds and many other features from the waste during cleaning, laser cutters, front sign more than or production through solder soldering iron

INTO JAPANESE

クリーニングの間に、廃棄物から鳥や他の多くの機能の取り外し可能なフラップ ボックスがある場合、レーザー加工機、フロント記号以上またははんだごてはんだによる生産

BACK INTO ENGLISH

If during cleaning, removable flap boxes for birds and other many features from the waste, laser cutting machine, front sign over or soldering iron, solder to production

INTO JAPANESE

生産する場合はクリーニングの間に、鳥や、廃棄物から他の多くの機能のための取り外し可能なフラップ ボックス レーザー切断機、フロント記号上またははんだごて、はんだ

BACK INTO ENGLISH

If you produce during cleaning, bird and waste for many other features of removable flap box laser cutting machines, front sign on or soldering irons, solder

INTO JAPANESE

クリーニング、鳥および取り外し可能なフラップ ボックス レーザー切断機、フロント サインオンまたははんだごての他の多くの機能のための廃棄物中に生成する場合はんだ

BACK INTO ENGLISH

Cleaning, bird and a detachable flap box laser cutting machine, front sign-on or solder produces waste in the many other features of the soldering iron for station 合hann.

INTO JAPANESE

洗浄、鳥および取り外し可能なフラップ ボックス レーザー切断機、サインオンの前面またははんだはんだごてステーション合hann のための多くの他の機能で生成する廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

Front of the cleaning, bird and a detachable flap box laser cutting machines, sign-on or hanndahannda iron station with hann for waste generated by many other features.

INTO JAPANESE

他の多くの機能によって生成される廃棄物の清掃、鳥と取り外し可能なフラップ ボックス レーザー切断機、サインオンまたはハン hanndahannda 鉄駅の前。

BACK INTO ENGLISH

Before cleaning the wastes that are generated by many other birds and detachable flap box laser cutting machines, sign-on or Han hanndahannda Metro station.

INTO JAPANESE

クリーニングする前に、他の多くの鳥によって生成された、取り外し可能な廃棄物フラップ ボックス レーザー切断機、サインオンまたはハン hanndahannda 地下鉄駅。

BACK INTO ENGLISH

Before cleaning the generated by many other birds, detachable waste flap box laser cutting machines, sign-on or Han hanndahannda Metro station.

INTO JAPANESE

他の多くの鳥によって生成されたクリーニングする前に取り外し可能な廃棄物はフラップ ボックス レーザー切断機、サインオンまたはハン hanndahannda 地下鉄駅。

BACK INTO ENGLISH

Generated by many other birds before cleaning the removable waste's flap box laser cutting machines, sign-on or Han hnndhnnd Metro station.

INTO JAPANESE

取り外し可能な廃棄物のフラップ ボックス レーザー切断機、サインオンまたはハン hnndhnnd 地下鉄駅をクリーニングする前に多くの他の鳥によって生成されます。

BACK INTO ENGLISH

Before cleaning the removable waste flap box laser cutting machines, sign-on or Han hnndhnnd Metro station is generated by many other birds.

INTO JAPANESE

取り外し可能な廃棄フラップ ボックス レーザー切断機をクリーニングする前にサインオンまたはハン hnndhnnd 地下鉄駅は、多くの他の鳥によって生成されます。

BACK INTO ENGLISH

Before cleaning the removable waste flap box laser cutting machine sign-on or Han hnndhnnd Metro station is generated by many other birds.

INTO JAPANESE

取り外し可能な廃棄フラップ ボックス レーザー切断機をクリーニングする前にサインオンまたはハン hnndhnnd 地下鉄駅は、他の多くの鳥によって生成されます。

BACK INTO ENGLISH

Before cleaning the removable waste flap box laser cutting machine sign-on or Han hnndhnnd Metro station is generated by many other birds.