YOU SAID:

It could be the big break he's been waiting for but he's got to beat Alonso first. Oh, dear.

INTO JAPANESE

それは彼が待っていた大きなブレークかもしれないが、彼は最初にアロンソを打ち負かしている。ああ。

BACK INTO ENGLISH

It may be the big break he's been waiting for, but he's beating Alonso first. Oh.

INTO JAPANESE

それは彼が待ち受けしていた大きなブレークかもしれないが、彼は最初にアロンソを打ち負かしている。ああ。

BACK INTO ENGLISH

It may be a big break he was waiting for, but he's beating Alonso first. Oh.

INTO JAPANESE

彼が待ち受けていた大きなブレークかもしれないが、彼は最初にアロンソを破っている。ああ。

BACK INTO ENGLISH

It may be a big break he was waiting for, but he's beating Alonso first. Oh.