YOU SAID:
It could be an illusion, or an object in the shape of a person, o perhaps the scientists drugged you.
INTO JAPANESE
それは幻覚かもしれないし、人の形をした物体かもしれないし、もしかしたら科学者があなたに薬を盛ったかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
It could be a hallucination, it could be a human-shaped object, it could be a scientist drugging you.
INTO JAPANESE
それは幻覚かもしれないし、人間の形をした物体かもしれないし、科学者があなたに薬を投与しているかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
It could be a hallucination, a human-shaped object, or a scientist administering drugs to you.
INTO JAPANESE
それは幻覚、人間の形をした物体、または科学者があなたに薬物を投与している可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
It could be a hallucination, a human-shaped object, or a scientist administering drugs to you.
That didn't even make that much sense in English.
