YOU SAID:
It’s corn! a big lump with knobs
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!つまみのある大きな塊
BACK INTO ENGLISH
It's corn! Large lumps with knobs
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!ノブ付きの大きな塊
BACK INTO ENGLISH
It's corn! Large chunks with knobs
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!ノブ付きの大きなチャンク
BACK INTO ENGLISH
It's corn! Large chunk with knob
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!ノブ付き大きなチャンク
BACK INTO ENGLISH
It's corn! Large chunks with knobs
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!ノブ付きの大きなチャンク
BACK INTO ENGLISH
It's corn! Large chunk with knob
INTO JAPANESE
それはトウモロコシです!ノブ付き大きなチャンク
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
