YOU SAID:
It comes in 4 pieces frozen, and you just take out however many pieces you want, and allow to thaw for a couple of hours at room temp. The cake is moist, the cherries add just the right amount of tartness. The whipped cream is perfect in texture and sweet
INTO JAPANESE
冷凍で4個入りなので、好きなだけ取り出して室温で2時間ほど解凍するだけです。ケーキはしっとりとしていて、チェリーがちょうどいい酸味を加えています。ホイップクリームは食感も甘さも完璧です。
BACK INTO ENGLISH
It comes frozen in a pack of four, so you can just take out as many as you like and let them thaw at room temperature for about 2 hours. The cake is moist and the cherries add just the right amount of tartness. The whipped cream is the perfect texture and sweetness.
INTO JAPANESE
4個入り冷凍パックなので、お好きな分だけ取り出して常温で2時間ほど解凍するだけ。ケーキはしっとりとしていて、さくらんぼの酸味が程よく効いています。ホイップクリームは食感も甘さも絶妙です。
BACK INTO ENGLISH
It comes in a frozen pack of 4, so you can take out as much as you like and thaw it at room temperature for about 2 hours. The cake is moist and has a nice sourness from the cherries. The whipped cream has an excellent texture and sweetness.
INTO JAPANESE
4個入り冷凍パックなので、お好きな分だけ取り出して常温で2時間ほど解凍してお召し上がりいただけます。ケーキはしっとりとしていてさくらんぼの酸味が程よく効いています。ホイップクリームは食感も甘さも絶妙です。
BACK INTO ENGLISH
It comes in a frozen pack of 4, so you can take out as much as you like and thaw it at room temperature for about 2 hours before eating. The cake is moist and has a nice sourness from the cherries. The whipped cream has an excellent texture and sweetness.
INTO JAPANESE
4個入り冷凍パックなので、お好きな分だけ取り出して常温で2時間ほど解凍してお召し上がりいただけます。ケーキはしっとりとしていてさくらんぼの酸味が程よく効いています。ホイップクリームは食感も甘さも絶妙です。
BACK INTO ENGLISH
It comes in a frozen pack of 4, so you can take out as much as you like and thaw it at room temperature for about 2 hours before eating. The cake is moist and has a nice sourness from the cherries. The whipped cream has an excellent texture and sweetness.
This is a real translation party!