YOU SAID:
it comes from the earth and the earth can't hurt
INTO JAPANESE
それは地球から来て、地球は傷つくことができません
BACK INTO ENGLISH
It comes from the earth, the earth can not get hurt
INTO JAPANESE
それは地球から来て、地球はけがをすることはできません
BACK INTO ENGLISH
It comes from the earth and the earth can not be injured
INTO JAPANESE
それは地球から来て、地球は怪我をすることはできません
BACK INTO ENGLISH
It comes from the earth, the earth can not be injured
INTO JAPANESE
それは地球から来て、地球は怪我をすることはできません
BACK INTO ENGLISH
It comes from the earth, the earth can not be injured
You've done this before, haven't you.
