YOU SAID:

it's colder than a brass toilet seat on the shady side of an iceberg

INTO JAPANESE

氷山の日陰側にある真ちゅう製の便座よりも寒いです

BACK INTO ENGLISH

It's colder than the brass toilet seat on the shaded side of the iceberg

INTO JAPANESE

隣接する神社と庭園が、常に安らぎと静けさを与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Peace and quiet are no further away than the Shrine and adjacent gardens on the south side of the building.

INTO JAPANESE

隣接する神社と庭園が、常に安らぎと静けさを与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Peace and quiet are no further away than the Shrine and adjacent gardens on the south side of the building.