YOU SAID:

It's cold outside, there's no kind of atmosphere I'm all alone, more or less Let me fly, far away from here Fun, fun, fun, In the sun, sun, sun I want to lie, shipwrecked and comatose Drinking fresh, mango juice Goldfish shoals, nibbling at my toes Fun, fun, fun, In the sun, sun, sun Fun, fun, fun, In the sun, sun, sun

INTO JAPANESE

外は寒い、ないような雰囲気の私はすべてに単独で、多かれ少なかれ、遠くから飛ぶさせてここで楽しく、楽しく、楽しく、太陽、太陽、嘘、難破して、金魚の群れ、楽しい、楽しい、楽しい、太陽、太陽の下で私の足をつついてマンゴー ジュースを飲む、新鮮な昏睡し太陽太陽の楽しみ、楽しみ、楽しみ、太陽太陽の下で、太陽

BACK INTO ENGLISH

Outside is cold, there is no such atmosphere I all alone, flying more or less far from here fun, fun, fun, Sun, Sun, lies the shipwreck, herd of goldfish, fun, fun, fun, nudged my legs under the Sun, the Sun, drinking mango juice, new

INTO JAPANESE

外は寒い、私はすべてに単独で楽しいここ楽しいからもっとまたはより少なく飛行ないなどの雰囲気がある楽しみ、太陽、太陽、嘘の難破船、楽しい、楽しい、楽しい金魚の群れは太陽、マンゴー ジュース、新しい太陽の下で私の足をつついて

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, I all here alone, fun crowd atmosphere, fun, more or less, not flying is fun, the wreck of the Sun, the Sun, lies, fun, fun, fun goldfish nudged my legs under the Sun, mango juice, new Sun

INTO JAPANESE

それが冷たい外側、私はすべてここで群衆の一人で、楽しい雰囲気の中、楽しく、もっとまたはより少なく、飛んでいない楽しい、太陽、太陽、嘘、楽しい、楽しい、楽しい金魚の残骸の下で私の足をつついて太陽、マンゴー ジュース、新しい太陽

BACK INTO ENGLISH

It is cold outside, I'm all here at one of the crowd, fun, more or less, does not fly in the atmosphere fun, Sun, Sun, Sun poked my feet under the wreckage of lies, fun, fun, fun goldfish, solar, mango juice, new

INTO JAPANESE

外は寒いです、私はすべてここで群衆の中の一つで楽しい、もっとまたはより少なく、飛ばない雰囲気楽しい、太陽、太陽、太陽つついある、楽しい、楽しい、楽しい金魚、太陽、マンゴー ジュース、残骸の下で私の足が新しい

BACK INTO ENGLISH

It is cold outside, I'm all here in one of the crowd, more or less, do not fly the atmosphere fun, Sun, Sun, Sun poked fun, fun, and new fun goldfish, solar, mango juice and debris under my feet

INTO JAPANESE

外は寒いです、私はすべてここで群衆の中の 1 つは、多かれ少なかれ、飛ばない雰囲気楽しい、太陽、太陽、太陽をつついて、楽しい、楽しい、新しい楽しい金魚、太陽、マンゴー ジュースと私の足の下の残骸

BACK INTO ENGLISH

Cold out there, but I'm all here one of the crowd's fun fun atmosphere more or less, do not fly, pecking at the Sun, Sun, Sun, fun, fun, and new goldfish, solar, mango juice and my foot under debris

INTO JAPANESE

そこ、冷たいけど、観客の楽しみのすべてここに 1 つ楽しい雰囲気をもっとまたはより少なく、飛ばない、太陽、太陽、太陽、楽しい、楽しい、新しい金魚の太陽、マンゴー ジュース、瓦礫の下の私の足をくちばしでつつき

BACK INTO ENGLISH

There, the cold but fun audience all here one atmosphere, more or less, do not fly, pecking at the Sun, Sun, Sun, Sun fun, fun new goldfish, mango juice, the rubble under my feet

INTO JAPANESE

そこに、すべてここでもっとまたはより少なく 1 つ雰囲気は飛行させないで下さ、寒いが、楽しい聴衆くちばしでつつき、太陽、太陽、太陽、太陽の楽しい、楽しい新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足の下の瓦礫

BACK INTO ENGLISH

There all here more or less below the one atmosphere, do not fly, pecking at fun audience the cold, but the Sun, Sun, Sun, Sun fun, fun new goldfish, mango juice, my legs under rubble

INTO JAPANESE

すべてここでもっとまたはより少なく 1 つ雰囲気下実行していません、観客が、太陽、太陽、太陽、寒さを楽しい、楽しい、楽しい新しい金魚、マンゴー ジュース、瓦礫の下の私の足を太陽で序列

BACK INTO ENGLISH

All here more or less than one atmosphere under the not executed the audience Sun, Sun, Sun, cold's ranking in the sun fun, fun, fun new goldfish, mango juice and debris under my feet

INTO JAPANESE

すべてここでもっとまたはより少なくない 1 つ大気には、太陽、太陽、太陽の観客が実行されるとき、風邪でのランキング太陽楽しい楽しい、楽しい新しい金魚、マンゴー ジュースと私の足の下の残骸

BACK INTO ENGLISH

All here more or less no one runs a crowd of Sun, Sun, Sun in the atmosphere, when the rankings Sun in the cold fun fun, fun new goldfish, mango juice and my foot under debris

INTO JAPANESE

雰囲気の中で太陽、太陽、太陽の群衆を実行、多かれ少なかれ誰すべてここ、ランキング日寒さの中、楽しい楽しい、楽しい新しい金魚、マンゴー ジュース、瓦礫の下の私の足

BACK INTO ENGLISH

Run the throngs of Sun, Sun, Sun in the atmosphere, more or less who all here, ranking, fun, fun fun in the cold new goldfish, mango juice and debris under my feet

INTO JAPANESE

大勢の太陽、太陽、太陽人以内より雰囲気でここではすべてランキング、楽しい、楽しい楽しい冷たい新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足の下で残骸を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Lots of Sun, Sun, Sun within than at any rank here, fun fun fun cool new goldfish, mango juice, my foot down on debris.

INTO JAPANESE

太陽の太陽、太陽のたくさんの内いずれかのランクでここでは、楽しいよりも破片を楽しいクールな新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足。

BACK INTO ENGLISH

Lot in the Sun Sun, Sun in any rank here, fun pieces more fun than a cool new goldfish, mango juice, my foot.

INTO JAPANESE

太陽、太陽の下でいずれかのランクをここでは、太陽の下でたくさん楽しいは個クールな新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足よりも楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Under the Sun, the Sun rank either here in the Sun lots fun-cool new goldfish, mango juice, my legs more than fun.

INTO JAPANESE

太陽の下で太陽ランクどちらかここで太陽の下でたくさんの楽しいクールな新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足よりも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Sun fun in the Sun rank either here in the Sun than lots of fun with cool new goldfish, mango juice, my legs.

INTO JAPANESE

太陽の太陽ランクの楽しいどちらかここでクールな新しい金魚、マンゴー ジュース、私の足との楽しみの多くよりも太陽の下で。

BACK INTO ENGLISH

Either fun Sun Sun rank under the Sun than a lot of fun with the cool new goldfish, mango juice, my feet here.

INTO JAPANESE

いずれか楽しい太陽太陽クールな新しい金魚、マンゴー ジュース、ここに私の足との楽しみの多くよりも太陽の下でランク付け。

BACK INTO ENGLISH

Fun Sun Sun or cool new goldfish, mango juice, ranks here than a lot of fun with my feet in the Sun.

INTO JAPANESE

楽しい太陽太陽またはクールな新しい金魚、マンゴー ジュース、太陽の下で私の足との楽しみの多くよりもここでのランク。

BACK INTO ENGLISH

Even more fun with my feet in the cool new goldfish, mango juice, Sun or fun Sun Sun rank here.

INTO JAPANESE

さらにクールな新しい金魚で私の足で楽しみ、マンゴー ジュース、太陽や楽しい太陽太陽ランク付けするここ。

BACK INTO ENGLISH

Fun with my feet in a cool new goldfish, mango juice, Sun and fun Sun Sun rank here.

INTO JAPANESE

クールな新しい金魚、マンゴー ジュース、太陽と楽しみで私の足で楽しい太陽太陽がここでランク付け。

BACK INTO ENGLISH

Cool new goldfish, mango juice, Sun and fun with my feet fun Sun Sun here ranks.

INTO JAPANESE

クールな新しい金魚、マンゴー ジュース、太陽と太陽太陽ランク付けするここで私の足楽しい楽しい。