YOU SAID:

It's cold outside but I'm still dressing like a thotty cause a hoe never gets cold.

INTO JAPANESE

外は寒いですが、私はまだ、鍬は決して寒く thotty 原因のような服を着せます。

BACK INTO ENGLISH

Outside is cold, but I still clothe like a thotty cause, the hoe is never cold.

INTO JAPANESE

外は寒い、しかし、私はまだ thotty の原因のような服、鍬は寒いことはありません。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, but I still causes thotty of clothes and hoe it is cold.

INTO JAPANESE

外は寒いが、私はまだ服とさむい鍬の thotty を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, but I still causes thotty of clothing and cold hoe.

INTO JAPANESE

外は寒いが、私はまだ服と冷たい鍬の thotty を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, but I still causes thotty of clothes and cool hoe.

INTO JAPANESE

外は寒いが、私はまだ服とクールな鍬の thotty を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, but I still can cause thotty of clothes and a cool hoe.

INTO JAPANESE

外は寒いが、まだ服とクールな鍬の thotty を引き起こすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Outside is cold, but still can cause thotty of clothes and cool hoe.

INTO JAPANESE

外側は寒いですが、依然として衣服やクールな鍬の傷みを引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It may be cold outside but still cause damage clothes or cool hoe,.

INTO JAPANESE

外は寒いだろうそれ、まだダメージ服やクールな鍬を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It will be cold outside, it can still cause damage clothes and a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いでしょう、それはまだ損害服とクールな鍬を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It will be cold outside, it can still cause damage clothing and a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いでしょう、それはまだ損害衣類とクールな鍬を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It will be cold outside, it can still cause damaging clothing and a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いです、それはまだ傷ついている衣服とクールな鍬を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, it can cause clothes still hurting and a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いです、それはまだ服を傷つけるとクールな鍬を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, it still can hurt clothes and cause a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いです、それはまだ服を傷つけ、クールな鍬を引き起こすことができます。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, it can still hurt clothes and cause a cool hoe.

INTO JAPANESE

それは外に寒いです、それはまだ服を傷つけ、クールな鍬を引き起こすことができます。

BACK INTO ENGLISH

It's cold outside, it can still hurt clothes and cause a cool hoe.