YOU SAID:
it’s cold, i don’t know what to say, salt stings the skin. the stranger of your shadow comes apart on many waves.
INTO JAPANESE
寒いです 何と言ったらいいかわかりません 塩は皮膚を刺す。 あなたの影の見知らぬ人 ばらばらになる 多くの波に乗って。
BACK INTO ENGLISH
It's cold. I don't know what to say. Salt stings the skin. Strangers in your shadow They fall apart riding many waves.
INTO JAPANESE
寒いです。 何と言ったらいいかわかりません。 塩は皮膚を刺す。 あなたの影の見知らぬ人 ばらばらになる 多くの波に乗って。
BACK INTO ENGLISH
It's cold. I don't know what to say. Salt stings the skin. Strangers in your shadow They fall apart riding many waves.
Well done, yes, well done!
