YOU SAID:

It's close to midnight and something evil's lurking In the dark Under the moonlight you see a sight that almost stops Your heart You try to scream, but terror takes the sound before You make it You start to freeze as horror looks you right between The eyes You're paralyzed 'Cause this is thriller, thriller night And no one's gonna save you from the beast about to Strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer Thriller tonight

INTO JAPANESE

それは真夜中に近いですし、何か悪のあなたはほとんどあなたが悲鳴をしようとするあなたの心を停止する光景を見月明かりの下で暗いでは潜んでいる、しかし、あなたはそれを作る前に、恐怖はあなたが恐怖は、右の目の間のあなたに見えるようフリーズする音をとります「麻痺再」原因これはスリラー、スリラーの夜から、あなたのセーブ誰のつもりです

BACK INTO ENGLISH

It's close to the middle of the night, of something evil you most of you lurking is dark in the moonlight at the sight you want to stop your mind to try to scream, but, before you make it, fear is your fear, to freeze to look to you between the right eye

INTO JAPANESE

それはあなたが潜んでいるあなたのほとんどは、あなたが悲鳴を上げるしようとあなたの心を停止する光景を見月光に暗くなっている邪悪な何か、夜の真ん中に近いのですが、あなたはそれを作る前に、恐怖はあなたの恐怖である、凍結します右眼の間にあなたに検索します

BACK INTO ENGLISH

It is most of you that you lurking, something evil that is dark in the moonlight at the sight you want to stop your mind tries to you scream, I close in the middle of the night, you are it before you make, fear is your fear, hole between the right eye and then frozen

INTO JAPANESE

それはあなたが作る前にあなたが潜んでいることを、あなたの心を停止したい一目で月明かりで暗い何か悪はあなたが私が夜中に閉じ、悲鳴にしようとするあなたのほとんどは、あなたがそれをしているである、恐怖があなたをあります恐怖、右目の間の穴は、その後、凍結します

BACK INTO ENGLISH

That it is you are in you are lurking before you make, are most of your dark something evil by moonlight at a glance that you want to stop your mind is that you and I are close in the middle of the night, to try to scream, you're it it has been, and fear is there you fear, the hole between the right eye

INTO JAPANESE

それはあなたが悲鳴をしようとする、あなたはあなたの心はあなたと私は夜の真ん中に近いということである停止したい一目で月明かりにあなたが作る前に、潜んでいるあなたの暗い何か悪のほとんどをされているであるであること、あなたはそれだ、それがされている、と恐怖はあなたが恐れるあり、右目の間の穴