YOU SAID:

It clearly isn't that common to come across this bored button page

INTO JAPANESE

明らかにこの退屈なボタンのページに出くわすのは一般的ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obviously it is not common to encounter this boring button page

INTO JAPANESE

明らかに、この退屈なボタンのページに遭遇するのは一般的ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obviously, it is not common to encounter this boring button page

INTO JAPANESE

明らかに、この退屈なボタンのページに遭遇するのは一般的ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obviously, it is not common to encounter this boring button page