YOU SAID:

It's Christmas time, there's no need to be afraid At Christmas time, we let in light and we banish shade And in our world of plenty we can spread a smile of joy Throw your arms around the world at Christmas time But say a prayer, Pray for the other ones At Christmas time it's hard, but when you're having fun Do they know it's Christmas time at all?

INTO JAPANESE

それはクリスマスの時間であり、恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れて、私たちは日陰を追い払います。そして、豊かな世界では、喜びの笑みを広げることができます。クリスマスの時に世界中にあなたの腕を投げてください。他のもののためにクリスマスの時間にそれは難しいが、あなたが楽しんでいるとき彼らはクリスマスの時間であることをすべて知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put the light and we drive out the shade. And in the rich world, you can extend the smile of joy. Please throw your arms around the world at Christmas time. other

INTO JAPANESE

それはクリスマスのための時間です、あなたは恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れ、私たちは日陰を追い出す。そして、豊かな世界では、喜びの笑顔を広げることができます。クリスマスの時に世界中の腕を投げてください。その他

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put light and we drive out the shade. And in the rich world, you can spread a smile of joy. Please throw the arms of the world at Christmas time. That

INTO JAPANESE

それはクリスマスのための時間です、あなたは恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れ、私たちは日陰を追い払います。そして、豊かな世界では、喜びの笑みを広げることができます。クリスマスの時に世界の腕を投げてください。それ

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put the light and we drive out the shade. And in the rich world, you can extend the smile of joy. Please throw the world's arms at Christmas time. That

INTO JAPANESE

それはクリスマスのための時間です、あなたは恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れ、私たちは日陰を追い出す。そして、豊かな世界では、喜びの笑顔を広げることができます。クリスマスの時に世界の腕を投げてください。それ

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put light and we drive out the shade. And in the rich world, you can spread a smile of joy. Please throw the world's arms at Christmas time. That

INTO JAPANESE

それはクリスマスのための時間です、あなたは恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れ、私たちは日陰を追い払います。そして、豊かな世界では、喜びの笑みを広げることができます。クリスマスの時に世界の腕を投げてください。それ

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put the light and we drive out the shade. And in the rich world, you can extend the smile of joy. Please throw the world's arms at Christmas time. That

INTO JAPANESE

それはクリスマスのための時間です、あなたは恐れる必要はありません。クリスマスの時に、私たちは光を入れ、私たちは日陰を追い出す。そして、豊かな世界では、喜びの笑顔を広げることができます。クリスマスの時に世界の腕を投げてください。それ

BACK INTO ENGLISH

It's time for Christmas, you do not need to be afraid. At Christmas time, we put light and we drive out the shade. And in the rich world, you can spread a smile of joy. Please throw the world's arms at Christmas time. That