YOU SAID:

It's Christmas time again It's time to be nice to the people you can't stand All year I'm growing tired of all this Christmas cheer You people scare me Please stay away from my home If you don't wanna get beat down Just leave the presents and then leave me alone

INTO JAPANESE

それはまたクリスマスの時期です。あなたが我慢できない人たちにうれしい時です。プレゼントと私を一人にしておきます

BACK INTO ENGLISH

It is also Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I will leave the present and me alone

INTO JAPANESE

クリスマスの時期です。それはあなたが我慢できない人たちにとって良い時期です。私は現在と私を一人にしておきます

BACK INTO ENGLISH

It is Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I leave now and me alone

INTO JAPANESE

クリスマスの時期です。それはあなたが我慢できない人たちにとって良い時期です。私は今去り、私は一人で

BACK INTO ENGLISH

It is Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I am now, I am alone

INTO JAPANESE

クリスマスの時期です。それはあなたが我慢できない人たちにとって良い時期です。私は今、私は一人です

BACK INTO ENGLISH

It is Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I am now alone

INTO JAPANESE

クリスマスの時期です。それはあなたが我慢できない人たちにとって良い時期です。私は今一人です

BACK INTO ENGLISH

It is Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I am alone now

INTO JAPANESE

クリスマスの時期です。それはあなたが我慢できない人たちにとって良い時期です。私は今一人です

BACK INTO ENGLISH

It is Christmas time. It is a good time for those you can not stand. I am alone now