YOU SAID:
IT'S CERYS' TURN TO KISS ME NOW
INTO JAPANESE
それは今私にキスするセリーズの番です
BACK INTO ENGLISH
It's Cerise's turn to kiss me now
INTO JAPANESE
今、私にキスする時が
BACK INTO ENGLISH
Now is the time to kiss me
INTO JAPANESE
今は私にキスする時です
BACK INTO ENGLISH
Now is the time to kiss me
You've done this before, haven't you.