YOU SAID:

“It can record video and sound too,” Vince added. “I was thinking, maybe I could sell them as reconnaissance droids. I know a few people who would be interested in that sort of thing.”

INTO JAPANESE

「ビデオとサウンドも記録できます」とVince氏は付け加えました。 「私はそれらを偵察ドロイドとして売ることができるのではないかと考えていました。そのようなことに興味を持ってくれる人を何人か知っています。」

BACK INTO ENGLISH

"You can also record video and sound," Vince added. "I was wondering if I could sell them as reconnaissance droids. I know some people who are interested in that."

INTO JAPANESE

「ビデオや音声を録音することもできます」とVince氏は付け加えました。 「偵察用ドロイドとして販売できるかどうか疑問に思っていました。それに興味を持っている人もいます。」

BACK INTO ENGLISH

“You can also record video and audio,” Vince added. "I was wondering if it could be sold as a reconnaissance droid. Some people are interested in it."

INTO JAPANESE

「ビデオやオーディオを録音することもできます」とVince氏は付け加えました。 「偵察ドロイドとして販売できるのではないかと思っていました。興味を持っている人もいます。」

BACK INTO ENGLISH

“You can also record video and audio,” Vince added. "I was wondering if it could be sold as a reconnaissance droid. Some people are interested."

INTO JAPANESE

「ビデオやオーディオを録音することもできます」とVince氏は付け加えました。 「偵察ドロイドとして販売できるのではないかと思っていました。興味を持っている人もいます。」

BACK INTO ENGLISH

“You can also record video and audio,” Vince added. "I was wondering if it could be sold as a reconnaissance droid. Some people are interested."