YOU SAID:
It can distinguish the faintest of scents. It puts its sensitive sense of smell to use by helping pastry chefs in their work.
INTO JAPANESE
香りのかすかな区別ができます。職人のパティシエを手伝うことで、繊細な嗅覚を使用しています。
BACK INTO ENGLISH
A faint fragrance can be distinguished. The delicate olfaction is used by helping the craftsman patissier.
INTO JAPANESE
かすかな香りを区別することができます。繊細な嗅覚は、職人のパティシエを助けることによって使用されます。
BACK INTO ENGLISH
A faint scent can be distinguished. The delicate olfaction is used by helping the artisan pastry chef.
INTO JAPANESE
かすかな香りを区別できます。繊細な嗅覚は、職人のパティシエを助けることによって使用されます。
BACK INTO ENGLISH
A faint scent can be distinguished. The delicate olfaction is used by helping the artisan pastry chef.
Well done, yes, well done!