YOU SAID:

It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers.

INTO JAPANESE

それは空気中の毒素を溶かして、荒廃した土地を素早​​く花の畑に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It melted the toxins in the air and land devastated great can advance into a field of flowers.

INTO JAPANESE

それは空気と土地荒廃の毒素を溶かし素晴らしい花のフィールドに進むことができます。

BACK INTO ENGLISH

It is going to be awesome melted flower field toxins in the air and land degradation.

INTO JAPANESE

それは空気や土地の劣化で素晴らしい溶けた花フィールド毒素をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to a blossoms field toxins in the air and land degradation nice melted.

INTO JAPANESE

それは空気中の花畑の毒素に行き、土地の劣化は溶けました。

BACK INTO ENGLISH

It went to the toxin of the flower garden in the air, the degradation of the land melted.

INTO JAPANESE

花園溶けて土地の劣化は、空気中の毒素に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Melt flower garden and the degradation of the land went to the toxins in the air.

INTO JAPANESE

花の庭を溶かし土地の劣化が空気中の毒素に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Melting flower garden and deterioration of land went to toxin in the air.

INTO JAPANESE

花畑が溶けて土地が悪化し、空気中の毒素になった。

BACK INTO ENGLISH

The flower garden melted, the land worsened and became a toxin in the air.

INTO JAPANESE

花畑が溶け、土地が悪化し、空気中の毒素となった。

BACK INTO ENGLISH

The flower garden melted, the land deteriorated, and it became a toxin in the air.

INTO JAPANESE

花畑が溶け、土地が悪化し、空気中の毒素となった。

BACK INTO ENGLISH

The flower garden melted, the land deteriorated, and it became a toxin in the air.