YOU SAID:

It can be maybe a half ton higher....but I can sing it also deep .....but it sounds maybe nicer higer....

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上... がまた深いそれを歌うことができる. ただし多分よりよい高いね.

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. You can also sing it deep. But maybe more good high...

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上。また歌う深いことができます。多分もっと良い高が.

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. You can also deep singing. Maybe better balance.

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上。また、深い歌することができます。たぶんより良いバランス。

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. In addition, a deep song. Maybe a better balance.

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上。また、深い歌。たぶんより良いバランス。

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. There's also a deep song. Maybe a better balance.

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上。また、深い歌です。たぶんより良いバランス。

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. There is also a deep song. Maybe a better balance.

INTO JAPANESE

それ多分 0.5 トン以上。また、深い歌です。たぶんより良いバランス。

BACK INTO ENGLISH

It maybe 0.5 tonnes or more. There is also a deep song. Maybe a better balance.