YOU SAID:
It can be considered similar to Windows' WordPad application. In later versions it also gained additional read only display capabilities for PICT files, as well as other Mac OS built-in formats like Quickdraw GX and QTIF, 3DMF and even QuickTime movies.[2] SimpleText can even record short sound samples and, using Apple's PlainTalk speech system, read out text in English. Users who wanted to add sounds longer than 24 seconds, however, needed to use a separate program to create the sound and then paste the desired sound into the document using ResEdit.[2]
INTO JAPANESE
これは、Windowsのワードパッドアプリケーションに似ていると見なすことができます。それ以降のバージョンでは、PICTファイルの読み取り専用表示機能や、Quickdraw GXやQTIF、3DMF、さらにはQuickTimeムービーなどの他のMacOS組み込みフォーマットも追加されました。[2] SimpleTextは短い音声サンプルを録音することもでき、AppleのPlainTalk音声システムを使用して
BACK INTO ENGLISH
This can be thought of as similar to the Windows WordPad application. Later versions also added a read-only display of PICT files and other Mac OS built-in formats such as Quickdraw GX, QTIF, 3DMF, and even QuickTime movies. [2
INTO JAPANESE
これは、Windowsワードパッドアプリケーションに似ていると考えることができます。それ以降のバージョンでは、PICTファイルや、Quickdraw GX、QTIF、3DMF、さらにはQuickTimeムービーなどの他のMacOS組み込み形式の読み取り専用表示も追加されました。 [2
BACK INTO ENGLISH
You can think of it as similar to a Windows WordPad application. Later versions also added PICT files and read-only displays in other Mac OS built-in formats such as Quickdraw GX, QTIF, 3DMF, and even QuickTime movies. [2
INTO JAPANESE
これは、Windowsのワードパッドアプリケーションに似ていると考えることができます。それ以降のバージョンでは、Quickdraw GX、QTIF、3DMF、さらにはQuickTimeムービーなど、他のMacOS組み込み形式のPICTファイルと読み取り専用ディスプレイも追加されました。 [2
BACK INTO ENGLISH
You can think of it as similar to a Windows WordPad application. Later versions also added other Mac OS embedded PICT files and read-only displays, such as Quickdraw GX, QTIF, 3DMF, and even QuickTime movies. [2
INTO JAPANESE
これは、Windowsのワードパッドアプリケーションに似ていると考えることができます。それ以降のバージョンでは、Quickdraw GX、QTIF、3DMF、さらにはQuickTimeムービーなど、他のMacOS埋め込みPICTファイルや読み取り専用ディスプレイも追加されました。 [2
BACK INTO ENGLISH
You can think of it as similar to a Windows WordPad application. Later versions also added other MacOS embedded PICT files and read-only displays, such as Quickdraw GX, QTIF, 3DMF, and even QuickTime movies. [2
INTO JAPANESE
これは、Windowsのワードパッドアプリケーションに似ていると考えることができます。それ以降のバージョンでは、Quickdraw GX、QTIF、3DMF、さらにはQuickTimeムービーなど、他のMacOS埋め込みPICTファイルや読み取り専用ディスプレイも追加されました。 [2
BACK INTO ENGLISH
You can think of it as similar to a Windows WordPad application. Later versions also added other MacOS embedded PICT files and read-only displays, such as Quickdraw GX, QTIF, 3DMF, and even QuickTime movies. [2
This is a real translation party!