YOU SAID:
it came off as strange
INTO JAPANESE
それは奇妙なように外れました
BACK INTO ENGLISH
It came off strangely
INTO JAPANESE
不思議なことに外れました
BACK INTO ENGLISH
Mysteriously it came off
INTO JAPANESE
不思議なことに外れました
BACK INTO ENGLISH
Mysteriously it came off
You love that! Don't you?