YOU SAID:
It's called a zoo, unless it's a farm.
INTO JAPANESE
それがファームでない限り、動物園などと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
As long as it is not a farm, referred to as Zoo.
INTO JAPANESE
限り、それは動物園と呼ばれる、ファームではありません。
BACK INTO ENGLISH
As long as it is known as the Zoo, the farm is not.
INTO JAPANESE
ネロのセンサーから隠れ ドリルが未起動なら 敵艦に人を転送出来やす
BACK INTO ENGLISH
From there, as long as the drill is not actuated,
INTO JAPANESE
ネロのセンサーから隠れ ドリルが未起動なら 敵艦に人を転送出来やす
BACK INTO ENGLISH
From there, as long as the drill is not actuated,
This is a real translation party!